"CREEK FOLKTALES" By Earnest Gouge, As read by Margaret McKane Mauldin, is a DVD designed to accompany the book "Hotkv Mocvse / New Fire: Creek Folktales by Earnest Gouge". This DVD features high quality voice recordings of the stories of Earnest Gouge, as read by fluent Creek (Muskogee) speaker Margaret McKane Mauldin. These recordings allow listeners to hear the correct pronunciation and lyrical rhythms of the Creek language.